首页 > 个人专栏 > 彩虹之国 > 读《萧殷全集》早期文学作品有感(陈家基提供)

读《萧殷全集》早期文学作品有感(陈家基提供)
2026-02-19 10:41:19   评论:0 点击:

 

寻找失落的花瓣与叶子
——读《萧殷全集》早期文学作品有感
 

2025-10-14 04:00·译海拾蚌  伏枥翁专题1
 
       说明:《萧殷全集》出版后,许多萧殷研究者与专家学者对全集进行了介绍,发表了研究心得。笔者的一位老朋友也写了一些研究文章。征得他的同意,以“伏枥翁”名义在本号发布。
 
       2023年8月,《萧殷全集》出版。这部超过400万字的宏大书卷一共有10卷(题图),其中著作4卷。
       第一卷为《文学作品》,共收录了萧殷从学生时代到解放后的文学作品共计102篇,共48万字。除了解放后公开出版的作品以外,有23篇为萧殷生前发现和编撰《萧殷自选集》时收录。另有42篇为2018年建立萧殷文学馆,以及2020年准备《萧殷全集》出版以来的新发现,占了全卷所有文学作品的41.18%。
       萧殷从青少年时代开始就拿起了笔杆做武器,控诉和批判旧的社会制度。他的第一篇发表的作品是15岁时写的《饿》,随后,曾先后发表了几十篇作品。
       他的作品包括小说,散文,诗歌和杂文。这些作品主要发表在1935年至1936年广州《民国日报》副刊《东西南北》和广州《市民日报》副刊上。
       由于参加了革命运动,萧殷在广州和上海等地受到反动派的追捕,不得已不断逃亡,而后在战争时期由于工作不断调动和转移,这些作品都未能保留下来。
       1980年5月9日,萧殷先生在准备会见外国朋友的谈话提纲中提到自己早期的“四、五十篇”作品时,带着深深的遗憾写道“未出专集,现找不到”。
1983年萧殷逝世以后,他的后人与研究者们继续努力,寻找并发现了他一些早期的作品。这些作品中,有部分是萧殷曾经提到过的,也有相当部分未见于他任何的口头或文字提及。
       似水流年,萧殷的作品就像花瓣和叶子,四处飘零无声散落。经过从1950年代开始的持续了长达70年的不懈的努力,这些散落的花瓣与叶子被逐步搜索发现归拢,成为了今天《萧殷全集》的第一卷《文学作品》,让萧殷作为文学家的形象更加丰满,也让我们得以一窥萧殷当年的创作的鲜花与绿叶的面貌。
       让我们梳理一下这个漫长过程的成果及其背后的故事。

       一.解放初期的寻找
       上世纪30年代曾经与萧殷一起活跃在文坛共同战斗的著名作家杜埃在《山居思故人》(《百年萧殷纪念文集》114页)里面说:
       “一件遗憾的事:新中国成立后我和他合请了一位同志到中山图书馆和南京图书馆寻找并抄回了每人各数十篇30年代写的作品。我们高兴极了,作为历史的回顾,作为重新认识过去的脚印,我们都很珍视,虽然那些都是初期的作品,但对我们自己来说,也具有意义。不幸‘史无前例’的龙卷风把这些旧作全部‘抄’走了。要重新寻找已很困难,甚至不可能了。近年来他每提及此事,不胜扼腕叹息。”

       二.七十年代末的寻找
       1979年,广东省作家协会要求作协成员上报已经发表作品的清单,萧殷填写后有如下的说明:
“三十年代开始在报纸刊物发表小说,约四,五十篇,现都不易找到。”
       在这之后,萧殷再次萌发了寻找其早期作品的念头。1979年10月27日,他写信请中山图书馆查找《民国日报》。然而这次查找未见有寻获的记录。

       三.编辑《萧殷自选集》时期的寻找
       1981年,广东人民出版社计划要出版《萧殷自选集》,萧殷计划把自己早期的作品编入集内。为此,萧殷想方设法托人四处寻找。
      途径之一,请时任中大党委书记的张幼峰帮寻找。
       在写给张幼峰的信中,萧殷详细叙述了自己当年所写的小说,发表的时间,笔名,以及所发表的报纸和刊物名称:
       “最近广东人民出版社要我编集一本《自选集》约五十万字左右。我打算把早期所发表的作品编入集内。但苦于无法找到。三十年代,我的小说大部分发表于《广州民国日报》的副刊《东西南北》上(当时楼栖,杜埃也在这一副刊发表小说)。曾到广州中山图书馆,上海徐家汇藏书楼和一些县城图书馆寻找,均未如愿。最近听几位(专)家透露:中山大学的内部资料室,藏有一些珍贵报刊,内有《广州民国日报》,及广州市民日报。麻烦你切实问一下。如有,希望告诉我,我打算再托人去找,再复印。我的作品主要刊于一九三五年春到一九三六年秋一年半多的广州《民国日报》副刊上。此外,还有些作品发表于一九三六年下半年《广州市民日报》副刊上。当时我发表这些作品所用的笔名是‘郑文生’。也用过‘鲁德’笔名。在《市民日报》发表文章时可能用‘萧英’这个笔名。
       “这一次,恳请你无论如何要鼎力帮帮忙。这是我唯一的希望了。如果这次在中大也找不到,我的那批小说(至少三十多篇)便埋没了。”
       未果。
 
       更多精彩的全面的内容,请点击下方链接继续阅读:
https://www.toutiao.com/article/7559761568637157931/?app=news_article&category_new=profile_all&module_name=Android_tt_others&share_did=MS4wLjACAAAAKjDZcCdQ_H7pos17iwjkJA7AsVBGwdhMI_dEaZJXcA9vmPDtsi0e5Q62_a28SBQR&share_uid=MS4wLjABAAAAGk7tthme1PrvWl5Jg2sGX9bYBL0KTfqVvLc39LdC2NvOTpCQ-EOe96H_TZhKvSPn&timestamp=1771109811&tt_from=wechat&upstream_biz=Android_wechat&utm_campaign=client_share&utm_medium=toutiao_android&utm_source=wechat&share_token=97815042-4a24-47ae-9f23-94c74cae647c&source=m_redirect
 
九(二)班  陈家基提供
错误报告  分享到: