回中国China trip2019（二)四川乐山
2019-12-16 09:19:13   评论：0 点击：

 
        今天，我们从广州飞成都，坐楼下的公交8路线到海珠广场，转乘地铁2号线往嘉禾望岗，再转地铁3号线去机场北站T2航楼。我们乘南方航空的飞机。
Today, we fly from Guangzhou to Chengdu, take Line 8 bus downstairs to Haizhu Square, take Metro Line 2 to Jiahewanggang, then transfer to Line 3 to Airport North Terminal T2. We're flying China Southern airline.
白云机场 南航VIP 吃早饭。
Having breakfast in Baiyun Airport VIP.
 
 
01.
 
从广州飞成都，飞行时间2小时30分钟。
From Guangzhou to Chengdu, 2 hours and 30 minutes flight.
成都双流国际机场到了！晓钢和小玉来接我们。
Chengdu Shuangliu International Airport is here! Xiaogang and Xiaoyu were here to pick us up.
我们直接往乐山走去，先去看乐山大佛(题图)。
Let's go straight to Leshan to see Leshan Buddha first.
乐山大佛，又名凌云大佛，位于四川省乐山市南岷江东岸凌云寺侧，濒大渡河、青衣江和岷江三江汇流处。大佛为弥勒佛坐像，通高71米，是中国最大的一尊摩崖石刻造像。乐山大佛开凿于唐代开元元年（713年），完成于贞元十九年（803年），历时约九十年。
Leshan Giant Buddha, also known as Lingyun Giant Buddha, is located on the east bank of Minjiang River in Leshan City, Sichuan Province, near the confluence of Dadu River, Qingyi River and Minjiang River.
The Giant Buddha of Leshan is 71 meters high , was carved in the first year of the Tang Dynasty (713) and completed in the nineteenth year of Zhenyuan (803), which lasted for about 90 years.
凌云山。
 
 
 
02.
 
乌尤山。
 
 
03.
 
我们坐游船去看大佛。
We went on a boat to see the Buddha.
 
 






04.-07.
 
乐山大佛的三江汇流处(岷江、衣江、渡河)，到许多海鸥群跟着我们的游船飞，感到惊奇。晓钢告诉我，近年来，越来越多海鸥，冬天飞来乐山……
At the confluence of the three rivers of Leshan Giant Buddha (Minjiang River, Qingyi River, Dadu River), I was surprised to see many seagulls flying with our boat. Xiaogang told me that in recent years, more and more seagulls fly to Leshan in winter.
以前以为“候鸟”只是大雁等鸟类的习性，没想到海鸥也从海边往内陆江河远飞.
Before I thought that “migratory birds” were only the behavior of wild geese and other birds, did not expect that the seagulls from the sea fly far away to inland rivers
 
 
08.
 
我们入住乐山太和盛世酒店。
We stayed at Taihe Shengshi Hotel in Leshan.
 
 
09.
 
当晚，晓钢和小玉请我们品尝乐山名食“菌之家”。各种蘑菇、菌类、火锅汤，十分鲜美！最好吃的，是那热腾腾的菌餡包子。
Xiaogang and Xiaoyu invite us to taste the famous Leshan "Mushroom House". A variety of mushrooms, fungi, hot pot soup, very delicious! The best is the hot mushroom bun. 
 
 




10.-12.
 
第二天，我们在酒店吃了可口的早饭，便从乐山往峨眉山，约一个多小时车程就到了。
The next day, we ate a delicious breakfast in the hotel, then from Leshan to Emei Mountain, about an hour's driving
 
 




13.-15.
 
峨眉山是一座秀丽的山，我们先停在山中的“红珠山宾馆”，这是当年蒋介石在峨眉山的别墅。
Emei Mountain is a beautiful mountain, we first stopped in the mountains of the "Red Pearl Mountain Hotel", which had been Chiang Kai-shek's villa in Emei Mountain.
 
 


16.-17.
 
在红珠山宾馆，我们品尝了峨眉山香芽茶“竹叶青”。
At the Red Pearl Mountain Hotel, we tasted the Emei Mountain Fragrant Bud Tea “Bamboo Leaf Green”.
 
 
18.
 
峨眉山（Mount Emei）位于北纬30°附近，四川省西南部，四川盆地的西南边缘，是中国“四大佛教名山”之一，地势陡峭，风景秀丽，素有“峨眉天下秀”之称。山上的万佛顶最高，海拔3,099米。峨眉山是普贤菩萨的道场，宗教文化特别是佛教文化构成了峨眉山历史文化的主体，所有的建筑、造像、法器以及礼仪、音乐、绘画等都展示出宗教文化的浓郁气息。山上多古迹、寺庙，有报国寺、伏虎寺、洗象池、龙门洞、舍身崖、峨眉佛光等胜迹。
 
 
19.
 
Mount Emei, located at the southwest edge of Sichuan Basin, is one of the "Four Famous Buddhist Mountains" in China. Mount Emei is located at 30 degrees north latitude, southwest of Sichuan Province. Steep terrain, beautiful scenery, known as "Emei the most beautiful mountain in the world " of the highest mountain Buddha, 3099 meters above sea level, Mount Emei is famous on religious culture, especially Buddhist culture, constitutes the main body of Mount Emei's history and culture. All the buildings, statues, artifacts, rituals, music, paintings and so on all display the rich flavor of religious culture. There are many historical sites and temples on the mountain, such as Baoguo Temple, Fuhu Temple, Xixiangchi, Longmen Cave, Sheshenya, Emei Buddha Light, etc.
“報國寺”。我们开车上到此。山上下雪了，车子开不上去。
“Baoguo Temple”.
 
 


























20.-33.
 
下了峨眉山，晓钢和小玉请我们去吃当地有名的美食“翘脚牛肉”。
Under the Emei Mountain, Xiao Gang and Xiao Yu, took us  to eat the famous local delicacy “Warped Leg Beef”.
 
 




34.-36.
 
回到乐山，晓钢和小玉带我们走到凯帝父亲在离开乐山前居住的乐山半边冲、水井街，那棵高大古老的银杏树……不虚此行。
Back to Leshan, Xiaogang and Xiaoyu took us to Kai's father's house in Leshan, Banbian street ， Shuijing Street. That old ginkgo tree. ....It's worth the trip.
 
 
37.
 
乐山的“麻辣烫”，据说是世界有名的。
Leshan's "Malatang", is said to be world famous.
 
 
 








38.-42.
 
乐山夜景“嘉州长卷”。
Leshan night view.
 
 




43.-45.
 
第三天早饭后，我们离开乐山，开车前往成都。
Leaving Leshan , we headed on Chendu
 
 
46.
 
图片有删减